Characters remaining: 500/500
Translation

cao vọng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cao vọng" is a noun that translates to "high ambition" in English. It refers to a strong desire to achieve great things or to reach high goals in life. When someone has "cao vọng," they are not satisfied with just ordinary achievements; they aim for excellence and often strive to overcome challenges to reach their aspirations.

Usage Instructions:
  • "Cao vọng" is often used to describe a person's goals, dreams, or aspirations, especially when they are impressive or difficult to achieve.
  • It can be applied in both personal and professional contexts.
Examples:
  1. Simple Usage:

    • " ấy cao vọng trở thành bác sĩ."
    • (She has high ambitions to become a doctor.)
  2. Advanced Usage:

    • "Những người cao vọng thường tìm kiếm cơ hội để học hỏi phát triển bản thân."
    • (People with high ambitions often seek opportunities to learn and grow.)
Word Variants:
  • Cao: This means "high" or "tall."
  • Vọng: This can mean "hope," "aspiration," or "expectation."
  • Together, "cao" and "vọng" create the meaning of lofty or high aspirations.
Different Meanings:

While "cao vọng" primarily refers to high ambitions, in some contexts, it can also imply being overly ambitious or having unrealistic expectations. This nuance comes from the idea that having high ambitions can sometimes lead to disappointment if those goals are not achievable.

Synonyms:
  • Tham vọng: This term also means "ambition," but it can imply a stronger desire, sometimes with a connotation of greed or selfishness.
  • Mơ ước: This means "dream" and can refer to more personal or idealistic aspirations rather than specific goals.
Summary:

"Cao vọng" is a powerful word that embodies the idea of striving for greatness. It’s a positive term when it implies healthy ambition and motivation, but can also carry a cautionary note when discussing the potential downsides of unrealistic expectations.

noun
  1. High ambition

Comments and discussion on the word "cao vọng"